En el lenguaje administrativo español, la palabra balduque hace referencia a la cinta roja (también denominada hiladillo) con la que se unen los expedientes en las oficinas y archivos.
El uso del balduque se remonta al siglo XVI; algunas fuentes establecen su origen en la corte de Carlos V, donde comenzó a utilizarse el balduque rojo para distinguir los expedientes que trataban temas de mayor importancia, otras lo sitúan en los archivos vaticanos, uniendo las peticiones de anulación de Enrique VIII de su primer matrimonio.
Aunque cada vez es menos habitual verlo con esta función, su presencia en oficinas y archivos se mantiene, destinado a otros usos menos burocráticos, pero no menos prácticos.
